Lirik lagu Big Bang - Blue (rom - indonesia translation)

Kali ini gue mau bahas albumnya Bigbang terutama lagunya Blue. Asli ini lagu galau banget, enak di dengerin, dan ternyata artinya lebih keren dan bikin gue nangis. Konsep MV nya juga keren banget. Semua member Bigbang melakukan transformasi dalam penampilan mereka. Sebenernya gak mengagetkan sih tetep sesuai dengan jiwa Bigbang kok. Bagi yang belum tau kayak apa? buruan cari di youtube !

Artist : Bigbang
Title Song : Blue
Genre : Dance
Release Date : 02/22/2012



Romanisation

Gyeouri gago bomi cha~jaojyo urin shideulgo
Geurium soge mami meong~deureotjyo

(I’m singing my blues~) Paran nunmure paran seulpeume gildeul eojyeo

(I’m singing my blues~) Tteun gureume nallyeo bonaen sarang OH OH

Gateun haneul dareun got neowana
Wiheom hanikka
Neoegeseo tteonajuneun geoya
Nimiran geuljae jeomhana
Bigeob hajiman
Naega motna sumneun geoya
Janinhan ibyeoreun sarangeui mallo
Geu eotteon maldo
Wiro dwel suneun eoptago OH
Ama nae insaengeui majimak meollo
Magi naeryeo oneyo ije

Taeeonaseo neol mannago
Jugeul mankkeum saranghago
Parahke muldeureo shirin nae maeum
Nuneul gamado neol neukkil su eopjanha

Gyeouri gago bomi cha~jaojyo urin shideulgo
Geurium soge mami meong~deureotjyo

(I’m singing my blues~) Paran nunmure paran seulpeume gildeul eojyeo
(I’m singing my blues~) Tteun gureume nallyeo bonaen sarang OH OH

Shimjangi meojeun geot man gata
Jeonjangi kkeutnago
Geu gose eoreo buteun neo wa na
Nae meorutsok saegyeojin trauma
I nunmul mareumyeon
Chokchokhi gieokhari nae sarang
Gwerobjido werobjido anha
Haengbogeun da honjatmal
Geu isange bokjabhan geon mot chama
Daesurobji amureohjido anha
Byeolsu eopneun banghwang
Saramdeureun watta ganda

Taeeonaseo neol mannago
Jugeul mankkeum saranghago
Parahke muldeureo shirin nae maeum
Neoneun tteonado nan geudaereul itjanha

Gyeouri gago bomi cha~jaojyo urin shideulgo
Geurium soge mami meong~deureotjyo

Oneuldo paran jeo dalbit arae e
Na hollo jami deulgetjyo
Kkum sogeseodo nan geudaereul chaja
Hemae imyeo i noraereul bulleoyo~

(I’m singing my blues~) Paran nunmure paran seulpeume gildeul eojyeo
(I’m singing my blues~) Tteun gureume nallyeo bonaen sarang

(I’m singing my blues~) Paran nunmure paran seulpeume gildeul eojyeo
(I’m singing my blues~) Tteun gureume nallyeo bonaen sarang OH OH

Indonesian Translation

Musim dingin telah berlalu dan musim semi telah tiba
Kita merasa terpuruk dan hati kita sakit karena rindu

(Ku nyanyikan haru biruku) Terbiasa dengan air mata dan kesedihan yang biru
(Ku nyanyikan haru biruku) Cinta itu kukirim jauh dengan awan yang mengapung, oh oh

Dibawah langit yang sama, di tempat yang berbeda
Karena kau dan aku berbahaya
Aku meninggalkanmu
Satu kata yang berbeda…
Pengecut, tapi aku bersembunyi karena aku tak cukup baik
Kejam, putus seperti ini, akhir dari perjalanan cinta
Tak ada kata yang bisa menghiburku
Mungkin inilah sandiwara kesedihan terakhir dalam hidupku
Sekarang tirai akhirnya turun

Aku terlahir dan bertemu denganmu
Dan aku mencintaimu hingga mati
Hatiku yang dingin tercelup kesedihan
Pun dengan mataku yang tertutup, aku tak bisa merasakan dirimu

Musim dingin telah berlalu dan musim semi telah tiba
Kita merasa terpuruk dan hati kita sakit karena rindu

(Ku nyanyikan haru biruku) Terbiasa dengan air mata dan kesedihan yang biru
(Ku nyanyikan haru biruku) Cinta itu kukirim jauh dengan awan yang mengapung, oh oh

Ku merasa seperti jantungku berhenti berdetak
Kau dan aku, membeku disana, setelah perang
Trauma itu telah terpahat di kepalaku
Sekali air mata ini mengering, aku akan berlinang mengingat cintaku

Aku tidak sakit ataupun kesepian
Kebahagiaan adalah omong kosong
Ku tak bisa menahan sesuatu yang lebih rumit
Ini bukan urusan yang besar, aku tak peduli
Pengembaraan tak terelakan, orang datang dan pergi

Aku terlahir dan bertemu denganmu
Dan aku mencintaimu hingga mati
Hatiku yang dingin tercelup kesedihan
Pun dengan mataku yang tertutup, aku tak bisa merasakan dirimu

Musim dingin telah berlalu dan musim semi telah tiba
Kita merasa terpuruk dan hati kita sakit karena rindu

Malam ini lagi, dibawah cahaya bulan biru, Aku mungkin akan tertidur sendiri
Dalam mimpiku pun aku mencarimu, dan mengembara sementara menyanyikan lagu ini

(Ku nyanyikan haru biruku) Terbiasa dengan air mata dan kesedihan yang biru
(Ku nyanyikan haru biruku) Cinta itu kukirim jauh dengan awan yang mengapung, oh oh
(Ku nyanyikan haru biruku) Dengan air mata sedih, penderitaan sedih
(Ku nyanyikan haru biruku) Cinta itu kukirim jauh dengan awan yang mengapung, oh oh

Arti dari Lagu Adele - Someone Like You

Tentu teman-teman sudah tidak asing lagi dengan lagu Someone Like You yang dinyanyikan oleh Adele Laurie Blue Adkins atau Adele, penyanyi 23 tahun yang lahir di London. Lagu ini merupakan lagu yang dinyanyikan sekaligus ditulis sendiri oleh Adele. Bahkan menurut kabar yang beredar bahwa kisah yang diceritakan dalam lagu ini, merupakan kisah nyata pahit yang dialami sendiri oleh Adele bersama dengan mantan pacarnya.

Apa sebenarnya makna atau arti lagu Someone Like You yang dinyanyikan oleh Adele ini? Mungkin sebagian dari teman-teman yang kurang fasih berbahasa Inggris akan bertanya demikian didalam hati.

Nah... untuk menjawab pertanyaan teman-teman tersebut, maka dalam kesempatan ini blog Ever Lasting Friend ingin berbagi Arti Lagu Someone Like You. Berikut adalah penjelasannya secara mendetail, sehingga diharapkan setelah membaca tulisan ini, teman-teman nantinya sudah bisa memahami secara seksama arti lagu Adele Someone Like You:

Dalam lagu Someone Like You, Adele menceritakan tentang sang mantannya yang ternyata telah bertemu kekasih yang baru, menikah, dan hidup dengan tenang bersama kekasihnya itu. Tidak hanya itu, mimpi sang mantan sudah tercapai. Kekasihnya yang baru itu juga dapat memberikan apa yang tidak dapat diberikan Adele kepada sang mantan.

Kembali diceritakan dalam lirik lagu, bahwa Adele tidak sanggup untuk keluar dari kesedihan yang tidak diharapkannya, tapi ia tahu bahwa ia tidak dapat terus berlarut-larut dalam kesedihan itu. Adele berharap sang mantan mau melihat dirinya dan mengingat kembali masa lalu, karena bagi dia itu semua belum berakhir.

Kenangan masa lalu itu tidak dapat dibandingkan dengan apa pun juga. Segala kekhawatiran maupun perhatian, penyesalan dan kesalahan, semuanya itu menghasilkan kenangan, suka duka yang tidak dapat dirasakan oleh orang lain.

Pada akhirnya Adele sudah pasrah. Ia akan mencari orang yang seperti sang mantan. Ia berdoa agar sang mantan mendapatkan apa yang terbaik dalam hidupnya. Tapi ia juga berharap sang mantan tidak melupakannya. Ia memohon demikian karena ia akan tetap mengingat masa lalu itu. Karena kadang kala kenangan itu memang tidak bisa terlupakan, walau adakalanya malah akan terasa sakit ketika hal itu dikenang.

Kesan dan Pesan Selama di SMPN 5 Karawang Barat

Kesan : Sekolah ini telah memberiku banyak pengalaman. Sekolah ini membuatku menjadi anak yang jauh lebih baik dari sebelumnya. Ini semua karena para guru yang selalu ada untuk membimbingku, menunjukkanku mana yang benar dan mana yang salah. Selain itu teman-temanku juga sangat berarti untukku. Tanpa mereka aku bukan siapa-siapa. Aku yakin besok atau lusa, aku akan sangat merindukan kebersamaan kita selama ini.


Pesan : Untuk guru-guruku tersayang, terimakasih atas sgala jasa dan baktimu. Maafkan aku atas semua kesalahanku, halalkan ilmu-ilmu yang telah kau berikan padaku. Semoga Allah membalasmu dengan ganjaran yang berlipat ganda.
Dan untuk teman-temanku, terimakasih juga atas kebersamaan kita selama ini. Kuharap persaudaraan yang telah kita jalin selama tiga tahun tidak terputus, walaupun kita dipisahkan oleh berlainan benua dan negara, dipisahkan jarak dan waktu, jangan pernah lupakan masa-masa sekolah.
Terakhir semoga SMP Negri 5 Karawang Barat tetap menjadi sekolah pilihan dan sukses. Amin.